Regensburg, připravte si německo-bavorský slovník

V zimním semestru jsem vyjela jako Erasmus student do německého Regensburgu. Je to pěkné město s bohatou historií. Díky letošnímu nádhernému podzimu jsem měla možnost poznat Řezno nejen v zimě. Starým městem protéká Dunaj a nabízí příležitosti k procházkám. Všude jsou kostely a kostelíky a dýchá na vás prastará atmosféra.


Vřelé přijetí, perfektní organizace

Po dlouhé cestě do Řezna a úspěšném naleznutí "Auslandsamtu" jsem byla mile překvapena vřelým přijetím. Navíc organizace byla perfektní. Všechno potřebné (mapy, adresy, kontakty, rozvrh pro "Orientierungskurs") bylo připravené a já už dostala jen klíč od pokoje a mohla se stěhovat. Bydlela jsem na kolejích vzdálených od univerzity ca. 30 minut autobusem. Nebylo to nejblíže většina známých bydlela v blízkosti ca. 7 minut, ale zato jsem pokaždé projížděla Starým městem podél Dunaje. I když jsem cestu znala nazpaměť, bylo pokaždé na co se dívat úzké uličky, historické budovy, plno obchůdků s lákavými výlohami.

Na koleji jsem bydlela sama. Pokoj byl jednoduše zařízen postel, skříň, židle a stůl, poličky a co jsem ocenila umyvadlo se zrcadlem. Na patře nás bylo 11 a kromě mě to byli samí Němci. K dispozici jsme měli společnou kuchyň, sprchu a WC. Zpočátku to byl nezvyk toalety a sprchy. Ale výhoda takového to bydlení byla v tom, že člověk je neustále v kontaktu s ostatními a nutí ho to komunikovat a mluvit.

Někdy musíte použít i bavorsko-německý slovník

Pro studenty ze zahraničí byl pořádán 14denní kurz, Orientierungskurs, kde nám lidé z univerzity pomáhali s vyplňováním nejrůznějších formulářů a formalit, seznámili nás s chodem školy a přidali užitečné informace o nakupování, stravování, zábavě a jazyku. Tak jsme se také seznámili s bavorštinou, která nemá s Hochdeutsch nic společného. Pokud byste nerozuměli, můžete použít německo-bavorský slovník.

Univerzita = betonový kryt uprostřed parku

Univerzita vypadá jako betonový kryt. Některé učebny se nachází v podzemí a jsou bez oken. Normálně je to docela depresivní, v zimě dvojnásob. Ovšem vedle toho množství betonu je v univerzitním kampusu rozlehlý park i s jezírkem. Tam se studenti mohou nadýchat čerstvého vzduchu. Univerzitní knihovna je obrovská a velice dobře vybavená. Výborný je přístup k počítačům a na internet. Většina učeben je dobře přizpůsobena výuce má nejrůznější moderní vybavení. Ale jako i jinde se potýkají s nedostatkem místa. Nebo spíše s velkým počtem studentů:-)?

V Mense jsem byla párkrát na večeři, v poledne mě pokaždé odradilo obrovské množství lidí, raději jsem si vařila. Někdy jsme si ostatními vařili společně, tak to bylo i veselé.

Párty na pokojích a ráj nakupování

Se stipendiem se moc vyskakovat nedá, ale když se dennodenně moc neutrácí, vystačí se. Naštěstí jsem měla jedno z levnějších ubytování. Drahé jsou v Německu služby, restaurace a hospody. Proto se většina setkání a večírků konala někde na pokojích nebo v kuchyňkách, stačilo jen nakoupit nebo dovézt z domova slivovici a o zábavu bylo postaráno. Protože jsem moc nevěděla, do čeho jdu, na začátku mi finančně vypomohli i rodiče. Ještě musím zmínit jednu věc, dobře se tu nakupuje. Nejen, že se tu "drží" módní trendy a můžete se nechat inspirovat super modýlky, ale navíc se dají pořídit za prima ceny. No - skoro ráj na zemiJ

Přátelství nejdete spíše u zahraničních studentů

Univerzita navíc pro cizince (nebo pro Němce učící se cizí jazyk) nabízí různé kurzy. V těch je úroveň všelijaká. Mohu říci, že některé hodiny byly připravené od minuty k minutě a byly velice zajímavé a přínosné, v některých se "vařilo z vody". Na univerzitě to bylo náročnější. Profesoři si kladli větší nároky a většina Němců je bez problémů plnila. Němci jsou prostě "pünktlich".

Získat si nějaké německé přátele není vůbec jednoduché. Většinou to za půl roku nestihnete, i když jsou samozřejmě výjimky. Němci se s vámi baví, ale drží si odstup. Mnohem jednodušší je najít si přátele mezi cizinci, jsou na stejné lodi jako vy. Mají více času a je mnoho akcí pořádaných univerzitou, kde se dá seznámit a pobavit se.

Zkušenosti nadevše

Na univerzitě mě překvapil přístup k zákazu kouření. Všude jsou rozvěšené cedule a cedulky "Nicht Rauchen" či "Rauchen verboten" a nikdo to nedodržuje. Kouří se i v nekuřáckých částech Cafeterií. Navíc jsou jednotlivé části univerzity různě propojeny, a tak se v místech pod zemí neustále drží kouř.

Tento půlrok mi utekl neuvěřitelně rychle a byl hodně přínosný. Nejen po jazykové stránce, kde jsem získala daleko větší jistotu, ale i z pohledu na život. Víc cestuji, víc vidím, poznala jsem spoustu zajímavých lidí a jejich zvyky. Předtím jsem neměla tolik odvahy, tady jsem získala větší sebevědomí do života a více samostatnosti.

Pro ICM NIDM MŠMT vyhledala Mgr. Julie Čákiová
Zdroj: http://academica.centrum.cz/studium/clanek.phtml?id=1636, autor: Jaroslava Vovesná - stránky byly zrušeny
Datum: 19.4. 2006